to be sure примеры

• To be sure, this is a disproportionate fight.
  Нет сомнений в том, что борьба эта неравная.
• It can be a slippery slope to be sure.
  Это может быть скользкий путь, чтобы быть уверенным.
• To be sure, it will have important non—proliferation benefits.
  Естественно, он принесет большую пользу в плане нераспространения.
• To be sure, Belarus cannot exist outside Europe.
  Беларусь, бесспорно, не может существовать вне Европы.
• To be sure, however, Belgrade obviously should be informed.
  Однако для верности Белград, совершенно очевидно, должен быть информирован.
• And with every note, to be sure.
  Каждый его совет, каждое указание — фундаментальны.
• Though to be sure, Sophie would approve."
  Хотя Софи бы это одобрила, будь уверен.
• To be sure, many were slaves, and some were not.
  По большей части это были рабы, некоторые — вольноотпущенные.
• How to be sure whether rules fall into SPS?
  Как удостовериться в том, что соответствующие правила подпадают под СФМ?
• To be sure, there are fantastic aspects of this.
  Разумеется, в этом есть фантастические стороны.
• That hope is fragile to be sure, but it is real.
  Разумеется, это хрупкая надежда, однако она вполне реальна.
• Study the Scriptures to be sure that you have been saved.
  Изучай Слово Божье, чтобы быть уверенным в своем спасении.
• To be sure, progress in this area has been made.
  Безусловно, в этой области достигнут прогресс.
• He wants to be sure of having it for himself.
  Он хочет сохранить его для себя.
• To be sure, we do not have a moment to lose.
  И, безусловно, нам нельзя терять ни секунды.
• To be sure, many details still need to be worked out.
  Нет сомнения в том, что многие детали еще требуют доработки.
• To be sure, the road ahead is long.
  Безусловно, предстоит пройти большой путь.
• To be sure, some progress has been made.
  Конечно, определенный прогресс уже достигнут.
• To be sure, not all the problems were resolved.
  Безусловно, не все проблемы урегулированы.
• To be sure, the task is immense and complex.
  Да, задача огромна и сложна.